Egy végpont automatikus, ütemezett futtatása